가 원본입니다. 제 마음대로 의역하니, 다른 의견이 있으시면 댓글, 메일로 고견주세요. 쉽게 읽는 황제내경소문. 시작합니다. 1. 상고천진에 관해 논하다.(1)옛날에 황제라는 사람이 있었다. 태어나면서부터 생명의 신비를 갖추었고, 아주 어릴때에도 말이 능숙하였으며, 어려서부터 민첩하고 부지런하였으며, 장성하여서는 자연의 이치를 실행하는데 노력하였고, 성인이 되어 마침내 하늘(천자의 지위)에 올랐다.그가 천자의 스승(天師), 기백에게 물었다."제가 듣기로는 아주 옛날 사람들은 나이가 100세가 되어도 움직임이 쇠약하지 않으나 지금 사람들은 햇수가 50년만 되어도 움직임이 쇠약해 집니다. 이것은 시대가 달라진 때문입니까, 아니면 사람이 중요한 무엇인가를 잃었기 때문입니까?"기백이 대답하였다. "옛날의 사람들..